करता

करता
karata

0436

17 003

3 निदान यहूदी मोर्दकै, क्षयर्ष राजा ही के नीचे था, और यहूदियों की दृष्टि में बड़ा था, और उसके सब भाई उस से प्रसन्न थे, क्योंकि वह अपने लोगों की भलाई की खोज में रहा करता था और अपने सब लोगों से शान्ति की बातें कहा करता था। 

3 nidan yahoodee mordakaai, kshayarsha raja hee ke neeche tha, aur yahoodiyon kee draashtti men bada tha, aur usake sab bhai us se prasann the, kyonki vah apane logon kee bhlai kee khoj men raha karata tha aur apane sab logon se shaantai kee baten kaha karata tha.

3 猶大 人末底改作亞哈隨魯王的宰相、在猶大 人中為大、得他眾弟兄的喜悅、為本族的人求好處、向他們說和平的話。

राजाओं

राजाओं

rajaon

0436

17 002

2 और उसके माहात्म्य और पराक्रम के कामों, और मोर्दकै की उस बड़ाई का पूरा ब्योरा, जो राजा ने उसकी की थी, क्या वह मादै और फारस के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा है? 

2 aur usake mahatmy aur parakram ke kamo, aur mordakaai kee us badai ka poora byora, jo raja ne usakee kee thee, kya vah madaai aur faaras ke rajaon ke iatihas kee pustak men naheen likha haai? 

2 他以權柄能力所行的、並他抬舉末底改使他高升的事、豈不都寫在瑪代和波斯王的歷史上麼。

के राजाओं के 
ke rajaon ke

Пример. Изговорите а, напишите а, погледајте а. Напишите д. Изговорите да, или ад. Мени пада напамет реч Нада. Мада и пада. ето ада. А можда и рада. и када.
Касније у средини може да се дода и в и да се добије два. и дева и девет и десет.

— Синиша Стаматовић (@sinisa632) November 3, 2020

राजा

राजा

0436

17 001

1 और राजा क्षयर्ष ने देश और समुद्र के टापू दोनों पर कर लगाया। 

1 aur raja kshayarsha ne desh aur samudra ke ttapoo donon par kar lagaya.

1 亞哈隨魯王使旱地和海島的人民都進貢。

Онда додајте и линк према трећем језику. У кинески-енглески додајте линк према италијанском, у енглески-италијански додајте линк према кинеском. и на крају италијански-кинески линк ка енглеском.

— Синиша Стаматовић (@sinisa632) November 3, 2020